Mhairi ака Маэквен (la_renarde) wrote,
Mhairi ака Маэквен
la_renarde

Categories:
  • Mood:

Гуннхильд. Скальдическое.

Эпиграф:
Кровожадными женами
Нас называют ложно.
Вовсе не жаждет душа
Отважных мужей смерти.
Жалость сердце сожмет,
Если увижу, как в жатве
Кровавой рану зажмет
Жестоким железом сраженный.

С этого и началось. Точнее, началось все с того, что я поняла, что Гуннхильд должна найти себе мужа. Последующие диалоги с Тинкасом-Зигфридом, твердо вознамерившимся устроить личную жизнь всей своей дружины, выявили даже не побочную, а совершенно постороннюю деталь: Гуннхильд явно отведала меда Брагги. Немного, но нам с ней хватило. И понеслось...


Зигфриду:
Сына Зигмунда
Светлы стяги.
Слепит глаза
Солнце весеннее.
Синяя сталь
Рассекает со свистом
Доспехи на витязях –
Силен Зигфрид!

Великий герой,
конунг славный,
ныне скажет
хвалу Гуннхильд:
не видала я
мудрее героя,
вождя щедрее,
прекрасней витязя.

Смерть храбреца
Омрачила сердце.
Проросла в нем
Приязнь к Зигфриду –
Вопреки враждебности
Праздной, рожденной
Женской сварой –
Грустна Гуннхильд.

Гунтеру:
Могуч государь.
Горд град его.
Гроза врагам –
Согнут выи,
Не вторгнутся боле
Во владенья
Бургундов,
Где король Гунтер!

Государь бургундов
Королеве - пара:
Первым оказался
В состязаньи честном.
Храбрый Гунтер доблесть
Доказал - и право
Быть Брюнхильды мужем,
Нашей королевы.

Герноту:
На троне - праведный,
В рати – ярый,
Противник
Вранья,
Ворон брани,
Брат верный –
Король
Гернот!

Гизельхеру:
Король молод,
Глядит соколом -
Кладезь смелости.
Ловец удачливый,
Снискал ласку
Липы злата
Гизельхер
Славный!

Хагену (хрен с два я бы это на игре сказала, но в принципе, такая возможность все ж была до определенного момента)
Ныне хвалю
Того, кто, храбр
В бою, вихрем
Хладным
В прах повергает
Хранителей духа
Ратного, страх
Сея в душах – Хагена!

На свадьбу Брюнхильды:
Пир брачный,
Рог браги полон.
Радости в доме
Сестре желаю.
Обойдут его беды
Седьмой дорогой,
Враг зла на вас
Век не измыслит!


Кримхильде:
Будь красота
Кримхильды
Соразмерна
Ее разуму –
Не выбрал бы
Ее Зигфрид:
Не берут герои
В жены уродин,
Дур же – бывает.

Абстрактно:
Тот гроша не стоит,
Кто обидит деву,
Кто ломает ветви
Беззащитной ивы.
Беззащитна ива,
Я – не беззащитна:
Век тебе удачи
В жизни не увидеть!

Хагену (на игре не озвучилось, а жаль):
Вероломный властитель,
Лишенный совести,
Хаген фон Тронье!
В спину бьющий,
Богов предавший -
Позорной смерти
Предану быть
Тебе я желаю!



[Гуннхильд сказала:]
Что за гости вторглись
В острова пределы?
Или вам, героям
Головы не жалко?

Лучше возвращайтесь,
Либо не пеняйте,
Коли тын украсят
Черепа героев.

[Кормунд сказал:]
Слышу звонкий голос
Гордый и красивый,
Только нам ли, дева,
Слов твоих бояться?

Конунга-героя
Да с дружиной доброй
Принимайте в гости!
Что ж врата закрыты? ;)

[Гуннхильд сказала:]
Вот как? Гордых много
Возле врат собралось.
Видно, ум и гордость
Меж собой не дружат.

Сколь героев дерзких
В гости принимали -
Лучше знает ворон
Да морские рыбы!

[Кормунд сказал:]
Видели и врана
Мы перо ночное,
Рыб ли нам пугаться,
Мореходам ярым?

Ты скажи нам, дева,
Смоляные косы:
Аль мы не пригожи -
Что с порога гонишь?

[Гуннхильд сказала:]
Сразу видно скальда:
Те чуть что - про косы
И про стати нижут
Бусы слов на висы.

Жалость мною движет -
Не желаю видеть,
Как могучи вои
Станут пищей сельди.

[Кормунд сказал:]
Почему ж, ответь нам,
Отвернуть обратно
Зигфриду-герою,
Гунтеру-владыке?

Ты, хоть нас пугаешь,
Чует сердце скальда,
Зла на нас не держишь,
Трепетная ива!

[Гуннхильд сказала:]
Верно ли я слышу:
Сам могучий Зигфрид
Свататься приехал
К королеве нашей?

То-то будет чести
Одина восславить,
Коль герой уступит
В состязаньи деве.


Продолжение следует.
Tags: Гуннхильд
Subscribe

  • Зацвели!

    Включили совесть)

  • (no subject)

    Обнаружила тут, что в прошлом году вышел новый "Таинственный сад". Немедленно посмотрела и, на удивление, порадовалась. Оно, правда, "по мотивам" и…

  • Итальянский сапожок

    Я всегда считала, что «походить в чужих башмаках» - замечательная метафора. Сегодня новые туфли мне о ней напомнили) (ну как новые - купила-то я их…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • Зацвели!

    Включили совесть)

  • (no subject)

    Обнаружила тут, что в прошлом году вышел новый "Таинственный сад". Немедленно посмотрела и, на удивление, порадовалась. Оно, правда, "по мотивам" и…

  • Итальянский сапожок

    Я всегда считала, что «походить в чужих башмаках» - замечательная метафора. Сегодня новые туфли мне о ней напомнили) (ну как новые - купила-то я их…