Mhairi ака Маэквен (la_renarde) wrote,
Mhairi ака Маэквен
la_renarde

Categories:
  • Mood:
  • Music:

Обещанное :)

Зря я дочитала "Историю ордена тамплиеров" перед просмотром голливудского "Айвенго". Тогда мне хотя бы не резали глаза всякие приятные мелочи типа черных крестов на попоне коня Бриана де Буагильбера, тамплиерского флажка на копье самого Айвенго, оруженосца Ордена Храма в черных одеждах (что правильно) с белым (!) крестом (госпитальер? странные межорденские отношения ;)) и ежеподобных крестов на плащах рядовых тамплиеров.
И зря я вообще прочитала и нежно полюбила роман сэра Вальтера Скотта "Айвенго". Тогда я не представляла бы себе столь отчетливо его героев - жестокого, страстного брата Бриана, куртуазного, но малость ортогонального Мориса де Браси (черные кудри, серые глаза... это уже личный глюк), Робин Гуда, Ровену...
Да нет, я все понимаю, я понимаю, что всем зрителям не угодишь, что экранизация - дело трудное и неблагодарное, что двадцать лет назад, когда снимали фильм, мужчины стриглись очень коротко все поголовно и тщательно брились (поэтому мой шок по поводу стильно подстриженных и набриолиненных рыцарей безоснователен, жаль только, при таком раскладе де Браси и де Буагильбера различить сложно, потому что черты лица у обоих столь невыразительны, что различать их по прочим признакам возможным не представляется), что хождение того или иного персонажа в доспехе буквально круглосуточно - беда многих и многих исторических фильмов, что бюджет не резиновый, что продолжительность фильма тоже лимитирована, поэтому необходимо урезать сюжет...
Я много чего понимаю, но некоторых вещей я все-таки не понимаю. В частности, так же, как и при просмотре ВК, не понимаю, зачем ломать авторскую логику сюжета и логику персонажей?
Политкорректность - это, конечно, хорошо, но не могло в Англии двенадцатого века быть ничего между добрым христианином и правоверной иудейкой - и роман, между прочим, и про это в том числе. Историческая справедливость, однако, ничего не поделаешь...
Но даже нежность Айвенго к Ребекке (хотя сэр Вальтер Скотт английским по белому писал, что молодой рыцарь был с ней натянуто вежлив, не более) я выдержала. Я начала ругаться мало что не матом знаете где? Правильно, при финальной сцене. Из которой они сделали классический голливудский поединок. Там где израненный герой в последний момент поднимает свой меч и бросается в бой... Поэтому Буагильбер, который и без того получился бесспорной, безусловной и непроходимой сволочью, умер не из-за противоречий, свалившихся на его многострадальную голову, а банально от меча Айвенго, и свершилось не столько правосудие Божье, сколько человеческое отмщение...
Мда. К сожалению, я прочитала и полюбила книгу. Лет десять тому назад...
Tags: кинопросмотровое, прокнишки, тамплиеры
Subscribe

  • День рождения Профессора.

    Последние годы как-то проходил мимо, а тут даже не просклерозила =) Что характерно, я тоже многим ему обязана. Так что, друзья мои из…

  • Выспалась!

    Выспалась и почти не опоздала - в отделе была третья, в пять минут десятого. Впрочем, нехитрая истина "чем ближе живешь, тем позже приходишь"…

  • Жизнь полегчала.

    Спать полезно. Еще полезней время от времени об этом вспоминать =) После вчерашнего слегка ноют плечи и загривок - приятно, хотя в целом мое…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments